천둥벌거숭이

 

발가버슨 兒孩(아해)ㅣ들리 거미쥴 테를 들고 개川(천)으로 往來(왕래)하며,

발가숭아 발가숭아, 져리 가면 죽나니라. 이리 오면 사나니라. 부로나니 발가숭이 로다.

아마도 世上(세상) 일이 다 이러한가 하노라.

 

 

잘 알려진 시조다.

여기서 아이들이 부르고 있는 ‘벌거숭이’는 무슨 곤충일까?

잠자리다. 다음 설명이 이해에 도움이 된다.

 

 

“‘벌거숭이’는 벌거벗은 알몸뚱이다. 나무가 없고 흙이 드러난 산도 이렇게 부른다. 잠자리를 가리키기도 한다. 잠자리는 천둥이 쳐도 두려운 줄 모른다. 이리저리 가고 싶은 곳으로 날아다닌다. 여기서 천둥벌거숭이라는 이름이 붙었다. 천둥벌거숭이처럼 철없이 함부로 덤벙거리거나 날뛰는 사람들이 있다. 이런 사람들을 비유적으로 천둥벌거숭이라고 한다.”

 

 

‘천둥벌거숭이’가 어떻게 생긴 말인지 알 수 있다.

북한에서는 “벌거숭이 잠자리”라고 한단다.